Did you all get to see...
how clueless the people reacted?
For those of you who didn't,
I'll briefly explain what has happened.
This is Dunia.
A place that is created with...
things that were warped from all over the world.
A mysterious world where...
ancient dinosaurs...
and modern civilization coexist.
It has been two days since they were warped to this place...
without any preparation.
Is anybody there?
Why were they taken to this place?
They couldn't find out the reason...
yet.
But wouldn't there be a way to figure it out?
I think we are going to need this.
I'm not sure if they can manage to find it out though.
Isn't that a person?
I know this is their first time in Dunia,
and their reaction seems very natural,
but they are all gathered at one place now.
Wouldn't it be interesting to watch...
what might happen now?
I'm K.
My name is a little odd, right?
Hello!
(Episode 4)
Dindin, my brother!
- Hello. - It's nice to see you.
- Hey, Sam! - Hey.
The enemies meet at last.
Don't say something like that.
- Hi, Yoon Ho. - Don Spike seems...
- He seems very reliable. - Yes...
- He looks very strong. - A cockroach sounds delicious.
- A cockroach? - I wish I could have one right now.
I wish I knew how to cook.
- None of us can cook. - I've never had a cockroach.
- I think I have. - I heard it's delicious.
- Is he a cook? - Yes, he is.
- Wait. - What the...
- What's going on? - What's wrong?
- Run! - Run!
- Hey! - What?
Run!
Go!
Run!
Run for your lives!
Run!
I'm scared!
Han Sel!
- Run! - Wait for me.
Run!
Please save us.
Run!
Come quick.
What on earth was that?
Luda, are you okay?
(Panting)
My gosh.
My goodness.
What on earth was that?
- What's going on? - What was that?
(Walkie-talkie sound effect)
What?
A walkie talkie?
Let's talk through this from now on.
Your run was impressive.
This time was very dangerous but you guys seem to be doing well.
Well done. I'll give you guys 10 out of 10.
Were you watching us for the entire time?
What do you want to do with us?
You never mentioned about the dinosaurs!
You guys came here yesterday right?
This is Dunia.
You can't go back to where you came from now.
Wait, that's a walkie talkie.
Didn't the people you just met tell you guys there were dinosaurs?
You never told us that the dinosaurs will attack.
Everybody calm down.
There's nothing to worry about now.
The island you guys are on...
has never had a dinosaur before.
So you guys can settle there.
Why should we trust you?
Wait, did she say this is an island?
An island? Did everyone know about this?
(For explanation, the world of Dunia is very unstable...)
(which is why the topography changes frequently.)
How would I know?
It might be a little bit safer than other places out there.
Although there are some unstable aspects to it.
Don't be too relieved.
I wish you guys good luck.
Wait, K!
- Hello? - We're not done yet.
That wasn't a clear explanation!
- This woman! - Hello?
Gosh.
Why didn't you tell us about the dinosaurs?
How would we know? Is it your first time seeing a dinosaur?
Obviously. Who would have seen a dinosaur?
- You guys never told us about them. - We almost died out there.
We thought you guys have already seen the dinosaurs.
I know everyone is scared right now,
but let's try to think on the bright side.
Why is this guy so overly optimistic?
Come follow me.
Cheer up, everyone!
We can do this, okay?
- Let's go. - Where on earth are we?
Let's get going now.
Do you even know where you're taking us?
Don't they seem strange?
Aren't we on the same side?
I can't trust anyone right now.
I don't trust K.
She's not consistent with her words.
Isn't she the one who brought us here?
(Searching for a place where dinosaurs cannot track them)
(Moving on free will)
Hye Sung, be careful.
Luda, be careful.
We'll be attacked by mosquitos before we get attacked by dinosaurs.
This place seems suitable.
What is this?
(A mysterious forest with all kinds of trees)
This place seems...
kind of strange.
Is it even safe?
- Have you been here before? - What is this?
(It is full of bizarre trees.)
This place seems the safest so far.
I think it will be nice if we take some rest here.
Here?
- I like it very much. - It sounds good.
- Let's share everything we know. - Yes.
And put our knowledge all together.
All the things we heard were what K said.
We received the walkie talkie...
when we first confronted...
a dinosaur.
That's about everything we know.
Which is why I think we should stop...
suspecting each other.
- I'm not suspecting. - Okay.
Even if we are suspicious, things
will be different when we...
become friends and get along.
Do we seem suspicious?
They seem to be very suspicious about us.
- No, that's not what I meant. - Of course we are.
- We look suspicious? - What happened before...
When we ran away, we were obviously scared.
But it's a fact that we tried to save you guys.
That's true.
- He helped me get up when I fell. - So let's stop doubting each other.
It would be the best.
Right now, we need to focus on...
finding more people and figure out the way to survive here.
Then let's start with...
sharing what we have on us.
I'll forgive everything if...
there's anyone with some bread.
- You had one on your back. - Sorry, I have some bread.
- You had bread on your back. - Is that bread?
(Squished)
My goodness.
What happened to this bread?
It has no shape.
Let's all sit down and...
There are a lot of bugs here,
so let's all sit down first.
- First... - You have a bag.
- Yes. - I don't think so.
I was warped here with my bike.
Here's a tube from the tire.
- It's a tube. - Yes, it is.
And we have some water.
Is there water inside?
No, there's none.
(Thanks to Hyun Bin, the precious water was wasted.)
(Hopeless)
We also have an empty can.
- Did you eat it? - We did.
We can make instant noodles with this.
- Do you have instant noodles? - No, we don't.
We ate it all yesterday.
Hyun Bin has a cellphone and headphones.
There are in-ear headphones as well.
- In-ear headphones? - Yes.
We have these.
We have a skillet and a bottle of wine.
- Wine! - Just a little bit of wine.
I can see that.
- He has a saxophone. - This is a saxophone.
- That's cool. - A saxophone.
It would be great if we can boil water with the saxophone.
It would be.
It's 8,000 dollars.
- 8,000 dollars! - 8,000 dollars.
Aren't our lives worth more than 8,000 dollars?
Not really.
You can give him 8,000 dollars if you want to boil water with it.
- We should... - Nice.
- Nice. - I like that.
- We also have a lighter. - That's amazing.
That's such a relief.
(It was a good choice to not quit smoking.)
This is what I'm worried about the most.
I'm sure we can...
find or hunt things to feed ourselves,
but we don't have any drinking water.
For the meantime,
I'll try and come up with some to drink...
for about a day or two.
How?
I could make some...
- with what I have. - How? Tell us about it.
How can you make drinking water?
- There's wine left in that. - I know.
We'll fill it with sea water and boil it.
Salt will be left behind as a solid while the water vaporizes.
We'll capture that with this tube.
It'll cool down as it goes through and drop in the form of water.
(Cooled vapor will become water.)
- That's amazing. - However,
you can't expect a whole bucket of water though.
It'll only be enough for us to not die of thirst.
We don't know how long we'll be here.
Let's divide into groups and each take on a task.
I'll take Sam and Ja Sung.
This contraption won't take long to make.
- Did you build a shelter too? - Yes, we did.
Hyun Bin and I have already worked together a lot.
Dindin, will you join us?
- Should I? - Yes.
- Yes, we can... - A global star acknowledged me.
It's slightly uncomfortable.
You can join us too.
- Her name's Han Sel. - With Han Sel,
the four of us will build a shelter.
Meanwhile, Hye Sung's a good cook.
- Really? - She's the best out of all of us.
- Who from that team... - He's a world-class chef.
(Hye Sung and Austin are in charge of cooking.)
You two can hold hands and...
- Hold hands? - What's wrong?
Did that sound weird?
- Hold hands? - I didn't mean it literally.
- Hand in hand - It's too fast!
Must we talk about that when we could die tomorrow?
You're both young at heart.
Okay, why don't we wish ourselves good luck?
Our group already has a chant.
- Would you like to do it too? - What is it?
When Don Spike kicks us off, we go like this.
(Chanting)
(More chanting)
We repeat it three times.
Okay, sounds good.
- Shall we do it? - Yes.
Bring in your hands.
Wait, that's not it.
(It felt a little weird.)
You don't need to touch hands.
- I mean... - What were you doing just now?
I almost locked our fingers together.
- The two of you... - Go!
(Chanting)
Did you hear that echo? Let's try it again.
Let's get going.
What are we making today?
We need to start a fire.
Where?
I'll dig up pit.
Let's do it together.
Do I need to catch fish then?
Right. Take off your shirt and go into the water.
Let's all help start a fire first.
It's most important.
I'll bring the sticks since they're heavy.
- Did you say "steaks"? - No, wood.
- You mean sticks. - Right, sticks.
- Okay. - I was taken aback...
because I didn't know we had any steaks.
(They need time to communicate better.)
Do I just need to dig?
Luda, good job!
The wind will blow in like this,
so we need to make sure that fire can catch on.
Placing rocks underneath will let air circulate.
This isn't anything like what we did.
Is it okay to use this?
(Starting a fire with twigs and a lighter)
That stings!
I can't do anything because my skirt is too short.
Hye Sung, can you unzip my dress?
It's too uncomfortable.
Thank you.
(Taking off dress)
Take this off first.
(Wild Luda peels her dress off.)
Here.
Is there a way to block the wind?
I will with this.
(Her dress blocks the wind for them.)
Where's my apron?
- Here it is. - I'll cover it with this.
Is this really an apron?
- It is. - But it's too long.
It caught on fire.
I'm tall.
But it's too long.
For a tall man.
- Chef. - Yes?
- Chef Oh? - That's right.
It worked just now.
(He changed his surname to Oh.)
Sam, you got muscle, right? Let's get this one right here.
I can help you.
- I can help you. - Really?
- I don't think this'll budge. - This I can't lift.
- I'll give it a try. - It's very heavy.
Try the thinner log.
- This one? - How about this one?
- Sam, let's... - If you want this.
Austin.
Let's go. No, don't!
- Luda, don't. - No, don't!
- Here. - It might crush you.
It's really heavy.
Are you all right?
(Austin might get crushed by its weight too.)
- How can I help? - Sam, you take this end.
I'll take that end.
(No one understood him.)
- I'll... - He didn't understand you.
- Change. - Austin.
(Sam tells him to switch places.)
It's a bit heavy.
- You got it? - Yes.
- Gosh. - Let's go.
- Your Korean is really bad. - Me?
It isn't easy for me in front of strangers,
and this is my first time.
(Laughing)
(Luda's laughter energizes Austin.)
I think it's really wet.
What should I do next?
- You should catch some fish. - Fish?
- I think I need a tool. - Let me get our spear.
Right. We'll get you ours.
Do you need a net too?
- What's a "speak"? - It's "spear".
I'll go and get it for you.
I need a net too.
- Yes, a net. - He's getting you one.
- He'll get you a net. - Okay, thank you.
We don't have anything to cook at the moment.
I'll go into the water and look for some fish.
I'll catch some.
Ja Sung went to get me a spear...
and a bucket.
He means a spear and a net.
Why don't we try digging?
Here's your spear.
If your clothes get all wet, you'll be cold at night,
so don't do that.
- Don't go swimming. - No swimming?
- Then what should I do? - Well...
- Austin, what are you doing? - I'm going swimming.
You announced that three times already. Just go.
(Everyone was hard on him yesterday.)
- Chef Oh? - That's right.
(Today, he has two friends who are showing interest in him.)
Don't go in too deep.
- Okay. - Try looking for clams.
Okay, I got it.
- Let's try that. - Sure.
All right, so this is going to be the entrance.
Let's even the ground out so that it's better to sleep on.
- I'll put these up. - Sure.
Hyun Bin, using that will be much easier.
That one, right there.
That'll solve everything for you.
I only take orders from Yoon Ho.
I'm second-in-command.
Yoon Ho gives me orders and I relay them to you.
Yoon Ho, Yoon Ho, let's go.
Don't forget that my orders to you come from Yoon Ho.
- Dindin. - Yes?
Do you feel the need to explain yourself?
Are you worried about your status?
- Well... - Let's go up ahead.
What will we lie on? Leaves?
Leaves like these.
We'll lay down as many as we can.
- Palm leaves? - Yes, like those.
- Aren't they prickly? - Not them.
Make sure not to cut yourselves.
(Large leaves)
(Small leaves)
(Leveling the ground)
Will we bring the fire inside?
- No fire. - What?
No?
(Was he trying to burn the shelter down?)
Why did you ask me on your team?
You're very talkative...
- which seemed friendly. - Really?
You saw right.
I wanted us to be friends.
Will it continue back at Seoul too?
Of course.
Dindin, stop using the show for personal gain.
- Hyun Bin! - Yes?
Keep on working instead of trying to join us.
Unbelievable.
Can't you see I'm trying to make a friend?
Yoon Ho and I are already friends.
- Yoon Ho chose me today! - Not you though.
Are you an idol singer?
You're not, but I am just like him.
Dindin has the looks to be one though.
- People say I look like an actor. - Really?
Which actor? Lee Je Hoon?
- No, of course not. - Lee Je Hoon?
- Your ears are flushing. - They say Park Seo Jun.
- Park Seo Jun? - I heard it a couple of times.
Your ears are bright red though.
Why are you laughing though?
I'm not. I'm a fan of yours.
This tree looks good.
(Groaning disappointingly)
You didn't react this way when Don Spike broke branches off.
Well, he looks like a man of the jungle.
(And that man suddenly has ticklish ears.)
What's this insect?
- It looks like a frog. - It's all right.
We'll be sleeping here though.
I'm staying up all night to keep watch.
You can't start a fire in the shelter.
- No fires are allowed. - I mean...
that I'll stay watch.
There are bigger ones back here.
I'm glad we have a knife.
I know.
(Large leaves)
Dindin, you look really cool...
- working hard like that. - I'm a good judge of character.
- Right. - I know what their strengths are.
I had no idea that I'd be doing something like this.
- This is a new side of him. - Even my boss...
can't make me do this.
This is the power an A-list celebrity holds.
(An A-list celebrity...)
(makes others work hard while exhausting them.)
I think we're done over here.
Why don't we work some more over there?
Now that we have large leaves to cover most of the space,
we'll use smaller ones to...
fill in the gaps.
We can do this. Dindin, let's go.
- How can he stay this energized? - You can do this!
- Dindin. - I didn't know he was like this.
Hyun Bin, I'm loving Yoon Ho's passion.
- Hey, Din. - Hey, Yoon Ho.
I'm happy about this, but you're making me feel a lot of pressure.
Take this opportunity to show me your passion.
You're making me feel a lot of pressure.
No, no, it's fine.
Let's go, Din!
- Yoon Ho. - You're the only one I can rely on.
- Seems like you're already tired. - No, that's not it.
Come on, Din. Let's go.
Let's go. Let's go, Din.
Din. Din.
- Yes, sir! - He's running to him right away.
(Sigh)
Was Yoon Ho like this yesterday too?
- Yoon Ho. - Yes?
- We're coming. - We're coming.
Here you go.
(Sigh)
Why are you so tired when you didn't even do anything?
Hey.
Are you our ace now, Dindin?
You try working alongside Yoon Ho.
- Are you not enjoying this, Dindin? - No, I am.
- You're enjoying this, right? - Yes, so much.
I meant that working with you gives me so much energy that I can't stop.
- Ms. Han Sel. - Yes?
I'll just address you casually.
- Sure, go ahead. - You can use informal speech.
- I'll do that then. - Han Sel.
Can you lie down here to test how our sleeping area will be...
How about you try lying down first?
- I'm in the middle of something. - All right, I'll lie down.
(She agrees to the younger one's request.)
- How is it? - It's so comfortable.
- Really? - Are you guys not going to work?
We are, Dindin.
Are you two dating?
Is that what's going on?
Are you guys feeling a new vibe?
(Not only was this a new vibe, but those words gave them chills.)
Before anything else,
you remember how we did this to the wood before, Din?
- The big pieces of wood? - Yes.
I think it'd be better for us to keep collecting big pieces.
You keep trucking on without taking any breaks.
That's the only way we'll get this done quickly.
Let's go, Din.
You're the one I picked to work with me today, from the start.
It seems like you're not doing anything,
yet you're looking for something to do, Hyun Bin.
- I'm focusing right now. - Really?
Hey.
Come by and help us after you're done then, Hyun Bin.
Don't be selfish.
Do it like this.
Just break off the branches, and you'll have it.
Hey.
Yes?
Don Spike built it just fine all on his own.
- What? - Nothing.
What is it?
- I don't think this tree will work. - You're right.
How about, instead of this kind of tree...
You're good. You're really good at this, Dindin.
Why didn't you help out before?
I'm going to go pee, Yoon Ho.
- Sure. Be back soon. - All right.
(The leader continues to work hard.)
You're doing everything on your own, Yoon Ho.
Goodness, the people on this team seriously are so much better.
- You like us? - Yes, so much.
We like you too.
What?
(That was definitely a bit much.)
It's the first time I saw Dindin doing any work.
(She's talking behind his back.)
He only bosses people around, and...
I can hear you, you know!
- You can hear us from there? - Yes.
- We meant for you to hear it. - We're complimenting you.
I didn't hear that part.
Are you done peeing now?
I'm on my way back.
You're working on the water now, right?
Not yet.
We have to make the fire this big, then put the bottle on it.
(How to make drinking water)
(The steam created by boiling the saltwater will travel up the hose.)
(They will be able to drink it once it collects in the water bottle.)
We'll have to make the fire bigger.
- Sam, move. - More to the side.
There we go. Perfect.
It's already starting to boil.
You're right.
That's good. No more.
All we need to do now is catch fish.
- It's shattering. It's shattering. - Get it out. Get it out.
- Get it out. - Get it out.
- It shattered. - Darn it.
The bottle shattered.
It shattered?
- Really? - Yes.
(They can no longer make drinking water.)
The fire also...
- Gosh, look at this. - The fire also went out.
It's because it was saltwater.
I think this was because of the wind.
The fire is gone.
- Can we relight the fire? - Yes, the fire is fine.
That's a relief.
What?
We just need to dry this out.
What is this sound?
What? What?
Did you hear that?
- Didn't you hear a strange noise? - I heard a strange noise.
What is that?
Is it another dinosaur?
- What the... - What the...
- What is this? - What is this?
A package?
(You have a package!)
- What is this? - A package! A package!
(A gaming console)
We don't have a TV, though.
That doesn't matter.
Shouldn't we tell the others about this?
- I'll call them over. - Okay.
Watch your step.
Oh my gosh.
Don Spike!
It's amazing! It's amazing!
Look at this! Look at this!
Look!
- What is this? - This is so nice!
Let's see if there's any food in here.
- Please! - The knife. The knife.
- Please! - The knife.
Everyone! Big news.
- What is it? - Something strange warped here.
Hurry over! Hurry, hurry!
Why do things keep popping up randomly?
There seems to be a lot of these.
- Over there, over there. - Oh my goodness.
Look at this.
Hurry over here! Hurry!
- What is it? - What is it?
What is it?
- It's seaweed. - It's seaweed!
It's seaweed!
- What's this? - It's seaweed!
- What is it? - It's seaweed!
What is this? What is this?
Why did seaweed randomly appear?
- Seaweed? - What?
- No way. - It must've been warped here.
- Seaweed! - Look over here.
Here, look.
It's food.
- It's kimchi. - What is this?
"I'm sending you the side dishes you like, my daughter."
"Put them in the fridge so they don't go bad, and enjoy."
"And call me more often. I love you, Yoon Seo."
These were meant for someone else.
What if this package got warped here, just like we did?
I can't believe this.
- There's lotus root here! - Goodness.
And anchovies!
And there's braised soybeans.
There's kimchi too!
Kimchi!
Kimchi! Oh my gosh. Kimchi!
Nice!
Looks like we'll have the food figured out quickly.
- Was this warped here? - Look over here!
What is this? We have a PlayStation?
- A PlayStation? - Oh, really?
What's this?
It's multi-purpose flour.
- Flour? - Flour!
Flour, flour, flour!
We have flour too?
Flour!
What is that? Flour?
Wait a second.
(There was flour inside of the gaming console's box?)
Isn't this too...
What's this? What does this say?
What is this? Read it.
"This is what you call a scam."
"Catch me if you can."
"You've learned a life lesson. Ruminate over it a little."
"Life Lesson?"
I know what this is.
Someone got scammed.
So someone bought a PlayStation,
but they got scammed by the seller.
We can use this paper when we're starting a fire.
- This paper. - This looks delicious.
I think it'll be best to collect all the paper together.
Let's put all the paper here.
Oh my goodness! Hye Sung! Hye Sung!
"Actress Jung Hye Sung goes missing while taking time off."
What?
"Does that 'questionable incident' have something to do with this?"
- Oh my gosh! - Yoon Ho! Yoon Ho!
"Two months since U-Know Yoon Ho has gone missing"!
"Will this put a halt to TVXQ's tour in Japan?"
Wait, here's another one.
"The missing persons incident that started with the disappearance..."
"of TVXQ's U-Know Yoon Ho on May 2..."
Many were shocked after some famous celebrities have gone missing.
Among them were TVXQ's U-Know Yoon Ho...
- Composer Don Spike... - Luda of WJSN...
We miss you, Luda.
Actress Jung Hye Sung...
- Entertainer Sam Okyere... - We have lost contact...
The date says June 24, 2018.
- June 24? - Yesterday was early May, though.
Isn't it May? What's going on?
It was May 8 when I came here.
It's June 24 now, but only 2 days have passed.
- Hey, everyone. - There's only one line about me.
What is this?
This is what it says. "Entertainer Sam Okyere..."
"was not able to renew his visa, so he's MIA."
"Since there's also no record of him leaving the country,"
"the police are trying to track him down."
What is this?
There's no immigration office here.
Stop talking about visas.
- Hey, Han Sel. - Yes?
I have a missing persons poster,
and the name and age of this person are the same as yours.
But the face is completely different from yours. Who is this?
I know, right?
- It's obviously me. - This is you?
Really?
- Why are you being like that? - It's nothing.
What? "60 days since Luda has gone missing."
"WJSN releases their new song with tears in their eyes..."
"We'll all work hard together to do Luda's part, too."
What?
(She got erased from a photo that she was originally in.)
"We'll all work hard together..."
"to do Luda's part, too."
Come to think of it, Dindin isn't mentioned here.
- There's nothing about me either. - Don't worry, Luda. Okay?
They have no choice but to do this if they want to stay as a group.
- Okay? - We're not mentioned either.
We need to survive, first and foremost.
- Yoon Ho. - Yes?
This isn't what's important right now.
- The sun is setting. - The sun is setting.
But we don't have food or water, or anything.
- We do have food. - What about this flour?
We have to make some water.
We could use flour and kimchi to make something.
"The girl group WJSN..."
"will make their comeback as a 12-member group..."
"without Luda, who has gone missing."
Hey, hey!
Luda!
I'll go.
Hey, let's go.
How about we take this...
Is there anything we can do?
This is too hard.
Hey!
Is there anything else I can do?
Don't cry.
I want to go home.
Don't cry, Luda. It's okay.
It's okay.
Let's calm down first since we need to eat.
What's wrong?
She started crying after she read this paper.
Because the news about her going missing was published?
She's still young, after all.
Do you want to fold this up and hold onto it?
Would you like to sit and rest?
Are you all right?
- Are you okay? - Are you okay?
Hang in there.
- You'll be fine. - Let's make it home fast.
You're right. We should get home as fast as possible.
Before we do though, we need to survive here.
Right.
We need to survive here so that...
You're only saying that because you don't have a visa.
Yes, I don't have one,
so I'm going to stay!
Luda, I have no visa.
That's why...
He has no visa!
[VIU Ver] E04 Dunia - Into a New World "Temporary Alliance" -♥ Ruo Xi ♥-
All right. Now each take one of these.
I need large leaves.
Collect as many branches,
put them in here, and close the bag.
I see.
Can it be any leaf?
It needs to be sealed tight.
(How to Make Drinking Water 2)
(As the temperature lowers at night, vapor in the air becomes dew.)
(You can drink the dew collected in bags...)
(that you tied over the leaves.)
- Over there. - Let's go.
- You can do it. - Yes!
Let's go!
We'll collect fruits and berries...
while you go and hunt.
Are you telling me to swim?
That's your call.
You can try and dig up a few things along the shore.
- Okay. - If you don't want to swim...
It's cold, but okay.
(Austin is the type that can't say no.)
Okay.
(He heads out to find food.)
Go, Don Spike.
(Don Spike doesn't hear him even though he's right up ahead.)
Austin. Go, Austin!
Do I really have to swim?
Go, go!
Go, Austin!
(Smiling ear to ear)
Go, go!
(Someone who isn't adorable gets up.)
- You can do it. - Go.
- Wait a minute. - Just go.
Get in there!
We're hungry.
Get in.
Austin. Austin!
It's cold, so don't go in too deep.
You can do it!
(Hye Sun and Luda are off to pick berries.)
If it were real, I'd be terribly shocked.
Of course.
Don Spike.
Should I really go in?
(He takes off his clothes without complaining.)
(It's his third time swimming since he got here.)
Don Spike!
(He shyly calls Don Spike.)
Stop asking me.
(Austin isn't the type to ask twice.)
(Don Spike isn't even looking.)
Sam and I have already tried this fruit,
and...
it seems all right.
It's sweeter than the one Sam and I ate.
It tastes like a persimmon.
(Thankfully, it seems ripe.)
- Right? - It's quite sweet.
It tastes like a persimmon.
Do you think Austin's all right?
(He doesn't seem all right.)
- He must be cold. - I know.
Just his torso alone makes him look like a "nacal".
- You mean a "local". - Yes, a local.
I got confused with "native".
You combined "local" and "native" together.
(The "nacal" is out there fishing with his bare hands.)
(We went fishing yesterday, but came up empty-handed.)
We should've collected some water yesterday.
It doesn't seem like it'll rain.
(It doesn't look like he'll catch anything.)
I don't usually hate people,
but I've never seen...
someone so handsome that's useless.
(This is news to Hye Sung.)
He's handsome and cool, but that's it?
That's his only merit.
- Really? - I'm not kidding.
(Still, at least he's good at something.)
(Let's make the most out of his good quality then.)
(He begins another photoshoot.)
(Nothing can hold me down underwater.)
(At this very moment,)
(no one is as free as Austin Kang.)
It's not like we can physically help him.
Let him be and see what he comes up with.
There's no fish out here!
I couldn't find anything.
It hasn't even been five minutes!
(And he used that time on his photoshoot.)
This is Sparta!
I'm cold.
(He's too scared of Don Spike to come out.)
- Dindin. - Yes?
Let's get some branches.
- Don't you ever take breaks? - Me?
Why would I?
1, 2, 3. We need about 4.
- Dindin. - Yes?
- Let's get up there. - Okay.
You can go up on my shoulders.
Don't you think Han Sel would be lighter?
Really?
(Two more have come to watch.)
What's up?
Instead of me,
I think it should be Han Sel.
- Okay. - This is nice.
1, 2, 3.
I'm heavier than you think.
My gosh.
Hold on. I can't see a thing.
- What? - I can't see a thing.
Wait a minute. Okay, that's better.
Are you good?
- Okay. - Are you done?
- Yes. - Okay.
Let me down now.
- Okay. - Okay.
Dindin, wasn't that some great teamwork?
I loved it.
I'll tie the last one here.
- Where? - Sure.
Look at you. You're quite skilled.
It's really good.
- Yoon Ho... - You're not only handsome but...
Just how sincere are your compliments?
I only say the truth.
- He... - Don't you think otherwise.
- You only give compliments. - I only say the truth.
I've never seen anyone as positive as him before.
I'll hold it while you tie it up.
(Don Spike's students make drinking water contraptions.)
(Making drinking water contraption)
Do you have a rock?
- Do you need one? - Yes.
(Making drinking water contraption)
Right here.
Good.
Once we lay it here...
It'll take too long for us to wait.
We should head back.
How are things going?
Great. Doesn't it look like a resort?
I feel like I'm in Hawaii.
Are you both done?
- Yes. - We're not done.
We're still working on the water contraption.
He said you were done though.
Well, we put the plastic bag around...
Talk while holding this.
There. Now keep going.
We tied plastic bags around leaves.
In the morning, it'll collect the dew.
That's what Don Spike is working on.
- It's what we're doing. - Really?
Don Spike is working on the contraption...
that uses the bottle and the tube.
- Really? - Yes.
We should head back.
Carry on then.
Bye.
- Brother. - Yes, brother?
- Don't take too long. - Brother, I won't.
- Head back soon. - Sure.
- Keep up the good work! - Hurry back.
- Sam. - Yes?
Hurry back.
I will. Don't worry.
I'll be right back. Let's go.
(He truly wishes for them to come back soon.)
Dindin, you're in charge of...
finishing up here.
- What? - We'll look for more material.
- Hyun Bin, let's go. - Sure.
Let's go.
Han Sel.
- Let's rest. - I think they abandoned you.
Let's get some rest.
- Dindin! - Take a break.
Gosh, I'm exhausted.
(The second-in-command lies down on the ground.)
You stopped working as soon as they left.
I'm telling on you.
(Hyun Bin is already back.)
Han Sel, you should get some rest.
(Recording video)
Get some rest. There's no need to work hard.
We need to finish up though.
- Yoon Ho! - Yes?
What is it?
- Yoon Ho. - What?
- I have something to show you. - What is it?
Darn it.
I shouldn't have trusted him.
Get some rest.
There's no need to work hard.
That's how he was.
(Dindin, you...)
We did a good job leveling the ground.
- Dindin. - Yes?
- How are things going? - Good.
That's not true. He wasn't doing anything.
- He lied down instead. - I tested it,
and we did a good job leveling the ground.
- Right? - Yes. It's perfect.
Since that's the case, you can come with me.
(Dindin has been chosen by Yoon Ho.)
Dindin and I...
- Hyun Bin. - Yes?
Can you and Han Sel make the finishing touches?
I'll help you with that.
The shelter is nothing but perfect.
I wouldn't mind living here.
- Really? - I just had that thought.
- Really? - Yes.
- Well... - It's still not finished.
- It needs more. - I think...
it'll look better with a few more leaves.
I think about 10 to 15 will do.
(Don Spike is racking his brain.)
(He tries to make water with cylinder cans.)
(Sea water)
(Connecting tube)
(He combines the tube and bottle.)
(The bottle is placed on top of cans with seawater.)
(Once the water boils, the vapor will enter the tube.)
(A canteen is placed at the other end of the tube.)
(Successfully made)
(A drinking water contraption that uses sea water as its source)
- Guys. - Yes?
I'll see how the shelter is coming along...
and check on the plastic bags.
- Sure. - Sure thing.
(Don Spike leaves the camp.)
(It doesn't look like Austin will catch anything.)
Austin!
Come here!
Austin! Go back!
Don Spike! Listen to me!
Hye Sung is calling me.
(He is quietly coming out of the water.)
Our valuable seaweed.
Are you going to grill it directly?
I was thinking of grilling it on a skillet,
but it's so heavy.
How did he carry this around?
Maybe that's why he became so muscular.
Because he worked out by carrying a skillet?
(Imitating Austin working out)
Like this.
You're so cute, Luda.
Did you catch anything?
Did you catch anything at all?
You have something.
I caught small clams.
- Really? - They might have escaped.
That's impressive, Austin.
The smoke is growing.
(Austin saw Hye Sung grilling the seaweed.)
This is very hot.
I'll do it for you.
- Isn't it hot? - No.
What?
- Do you want to use this? - He's using...
his muscles to grill the seaweed.
I already flipped it.
(As Luda mentioned his muscles, his arms suddenly became larger.)
Be careful. Good.
- Do you like it? - Yes.
(He managed to grill it topless.)
- It's cold, isn't it? - It really is.
Shake off the bits and dry yourself with this.
I'll just...
(He can't even put on a shirt now.)
(Luda is checking what Austin caught.)
What will we do? We don't have anything.
They're just branches.
I tried my best.
(This was predictable.)
We have a problem. I lost the stick.
That's a big problem.
I'm sorry.
It's what Dindin used to carry, right?
Don Spike said earlier that...
Austin is very handsome and fit,
but that he's not capable of anything.
- That's Dindin. - No, it's you.
That's Dindin.
I'm doing perfectly fine.
- He thinks he's better than Dindin. - Do we have to grill that?
You have to cook this slowly.
It was already good uncooked. It tasted like persimmons.
- Really? - Yes.
I don't trust you any more, Austin.
No, Austin!
He didn't bring us anything!
- No! - Nothing!
Austin, you have one job.
Just hold the seaweed. You're a seaweed holder.
- That's right. - What?
- No, I can... - Don't hold it like that.
Your hands are wet. Hold it like this. Okay.
I'll catch something instead of Austin.
I can cook. I own a restaurant.
I'm just going to look for small clams.
Will I be able to find them?
(Small clams)
Can I eat this?
(Small clams: They can be found everywhere, but Austin failed.)
I should leave the babies out.
Tie clam shells together
Hang them around her neck
(Freaking out)
It's just soil.
(Freaking out again)
It's just a rock.
Hermit crab!
Don't come out of your shell because it scares me.
I found another one.
(Luda is a predator for the hermit crabs.)
Good.
I think I'm much better than Austin.
(60 days after Luda disappeared, WJSN has introduced a new song.)
What great friends I have.
I was just gone for two days.
And they excluded me from our new song?
(It's two months in real life.)
(Luda sensed something strange.)
I can't do this alone. Help me.
All right.
(Dancing)
(Dancing again)
(There's no way she will be warped back.)
Right.
That would be impossible.
We're going to eat.
Hold it properly because we need to eat it.
No, you hold it like this.
Come on. Trust me.
We're going to make something delicious.
We'll make something...
Look! There's sand on the seaweed.
(Austin is meant to be yelled at.)
He's definitely weird. Are you really a cook?
Yes, I am. Come visit my restaurant.
I don't think you are. I didn't see your restaurant.
Don Spike was right.
You didn't bring anything...
- except for a branch. - I couldn't find anything else.
Luda, do you need some help?
I found some clams.
I found five.
Luda, I need to talk to you.
I don't think we should trust Austin.
What's this?
He touched the seaweed...
with his wet hands,
put sand on them, and went somewhere.
If you ask me,
I say we tie Austin to something with this.
- That doesn't sound bad at all. - So that he doesn't do anything.
He should just be a seaweed holder.
What are we going to do?
- I brought some clams. - No, we'll be fine.
- How do they look? - You're a clam girl.
You're not WJSN, you're CLSN.
I don't trust Austin. He's so...
Why don't you trust me?
- Don't worry. - Austin.
- Don't worry. - You're making me worry.
This was my idea.
- About the seaweed. - It's a bad idea.
What? It's drying up nicely. Don't you think?
Do we have more sticks? Let's put some more.
- That hurts. - Just come and grill some more.
My eyes hurt. My eyes hurt.
(He just stands up as no one cares about his eyes.)
- If you do it like this... - Look!
You brought all the containers out...
and put sand on everything.
Why did you bring them out? We're not going to eat it right now.
Let's have some right now.
- Just a little. - No.
- Why not? - Just eat some seaweed.
- Let's eat. - Do you want to?
Yes.
I'm going to wash this. Let's eat together.
Why is he trying to eat this right now?
Austin is such a troll.
Look how you ripped the seaweed apart.
Pease don't do anything, Austin.
I really mean this.
If Dindin was a girl, he would be just like you.
Isn't that too harsh?
(Austin's specialty: Laughing alone when his joke works.)
Austin, look at this. It's ripped.
Austin, button up.
Don't try to dazzle me with that.
I'm not a shallow person.
(Hye Sung seems to be the only sane person around.)
- Let's go. - Dindin.
Don Spike is back.
- Don. - Yes?
Doesn't this look perfect?
What do you want me to look at?
We made the frame for the house.
We made the frame and the floor.
It's an open house.
We can also use this...
It seems very nice but...
The sun will set soon, so you guys better hurry.
- Oh, really? - There's just a frame, right?
I think it would be the best if we cover it with something.
(Dindin is sensing more work.)
We originally made this as an open house.
(It won't work with Don Spike.)
We'll bring some vines...
and other plants to cover it up.
The best way is to find...
long vines, tie them together, and hang them down.
They will look like curtains.
And tie the vines with these plants.
That would be the fastest way.
You can completely cover the house with them.
Okay?
- Okay. - Good.
He's so reliable.
I'm here to help now.
- Should I tie this here? - Sure.
- Sam. - Just do it slightly.
I can't reach.
- Dindin, come here. - Okay.
Tie it like this.
- This is too short. - There's a longer one here.
(Nothing is impossible according to Don Spike.)
Don, we're done this side.
- Are you done? - I'm done, Yoon Ho.
- It's done. - Let's do it!
We should put it somewhere here.
- Somewhere we can see it well. - Right here.
Should I put it in the middle?
- "This is what a scam is." - Yes.
Let's give ourselves a round of applause.
In terms of items,
Hyun Bin donated so many of them.
(They're all excited that the work is finally done.)
Last but not least, for Yoon Ho who has been encouraging us.
Let's give it up!
There's more. For Han Sel who has been assisting us.
Let's give it up!
Let's not forget Don Spike.
Another round of applause for Sam Okyere...
who brought many helpful items.
And another one for Ja Sung because he's just awesome.
Let's give it up!
(Anyway, they will be safe for the night.)
This is great.
- Austin, we have water. - We do?
- Yes. - Really?
Just a little bit.
It's not enough yet.
Just a little.
This is awesome.
(The pandanus fruit is being cooked.)
(Along with the seaweed)
- What do you think? Not bad, right? - Yes, it's tasty.
Do you trust me now?
He wants to trust him now.
He shoved me towards the fire.
What can we use these clams for?
Luda, that's awesome.
Oh my gosh, how did you find these clams?
There's a lot over there.
- Really? - Yes.
Oh my gosh. Is this saltwater?
Yes, it is.
Shall we use some of this water?
- Wait. - Already?
(Austin wants to wash the clams and cook with them.)
Goodness, you really are amazing.
How many are there?
We have to think long and hard about this.
I don't think we should use this for washing the clams.
How about we use it to make kimchi pancakes?
Kimchi pancakes? Yes, yes. Nice idea.
Let's do this, Austin. Let's put the flour in here...
then cut up some kimchi, and put it in here.
Then we'll make the flour mixture in this.
Cook it like that, right.
- We'll cook it directly in this. - Okay, okay.
Won't it stick though, since we have no oil?
Isn't there usually oil in the braised soybeans?
(They might be able to extract oil from the beans.)
I'm sure it'll be good in its own way.
Right?
(Checking to make sure it's not poisoned)
Do you want to try some?
Just a taste.
This is such a disloyal thing to do, but...
This tastes so good.
- Really? - Yes, try some.
Here.
(Makes airplane noises)
(She accepts it.)
(Makes airplane noises)
It's so good, isn't it, kids?
Right? It's so good, right?
(Austin won't stop if they just let him be.)
You're such a weird guy.
You're quite unique.
Okay, so beans usually have a lot of oil.
- So... - Like bean oil?
Yes.
But aren't these already stir-fried?
These are seasoned.
- Yes. - That's right.
That won't work, then.
You really are unique, Austin.
We don't have much time.
(He might be better tied up in his apron.)
Let's take care of this kimchi, and...
Have you ever made kimchi pancakes before?
Of course I have.
How do we cut the kimchi for this?
I think we'll have to use our hands to cut it.
- Our hands? - Yes.
- With our hands? - I'll do it by hand.
The water... Yes.
Why are you holding onto this bag? Do you want me to take it for you?
- No, it's fine. - Why not?
What's in there? Makeup?
(Hye Sung doesn't put her bag down for even a second.)
Is it makeup?
(Shriek)
(Laugh)
Okay, let's do it here.
Are you going to cut it? Or should I?
No, let's put only the kimchi juice in for now.
Sure, okay.
This much?
- More. - More?
This is dirt seaweed.
(Disgusted)
(Unenjoyable taste and texture from the sea)
So...
- Hye Sung. - Yes?
How old are you?
- Me? - Yes.
- Why are you... - What?
Why are you asking that all of the sudden? Me?
I was born in 1991.
- Really? - Yes.
I'm one year older than you.
(A smile slowly spreads across Austin's face.)
(Peek)
(It really is so boring to roast seaweed by oneself.)
Does it taste good?
It tastes good.
So, do you have a boyfriend?
No, I don't.
Want me to introduce you to a nice guy?
What do you think about Yoon Ho?
- Yoon Ho? - Yes.
You're asking me this suddenly?
- Yoon Ho? - Yes.
You're asking me this suddenly?
("WJSN makes their comeback 60 days after Luda's disappearance...")
(She appears to have gotten bored of roasting seaweed...)
(and roasts something else.)
- Yoon Ho? - Yes.
You're asking me this suddenly?
Yoon Ho is someone who works hard, so...
- Yes, that's true. - What about you?
I don't have one. I'm always...
I feel like you'd have one.
Me? No, I don't. Really.
- Yes, right! - I really don't have a girlfriend.
Really?
Introduce someone to me.
You want me to introduce someone to you?
Yes.
You're such a troll, Austin.
What?
It seems like you two have gotten quite close.
We connected because he was being such a troll.
I'll take this since it's heavy.
Why should I have to hold the heaviest thing?
This guy hasn't done anything, so why do you keep making me do things?
You don't have to...
(She can't hide her smile.)
I heated the pan up a bit.
Heating. I see.
Be careful, Austin.
- Don't worry. - Don't hurt yourself.
So, well...
How long has it been since you last had a boyfriend?
(Men pursue their goals once set.)
- Out of the blue? - Yes.
Me?
Why... Why are you making this so awkward?
Because you're asking me this out of the blue.
- What? - What's going on?
- I don't know in Dunia-time. - I see.
But in terms of our time...
The seaweed is burning.
It's burning. It's burning.
Please continue with what you were saying.
(She found something fun to watch.)
- It's been a while. - I see.
I haven't properly dated anyone ever since I joined this industry.
Really? Ever since I started cooking,
I haven't had a girlfriend.
You're also the type who can't date and work at the same time, I see.
Yes, I have no time.
And I'd feel bad toward the girl.
Yes, it's best not to date someone when you're in that situation.
There's some oil coming out of here.
(It's finally time for him to showcase his true skills as a chef.)
Right?
Okay, okay, that's too much.
Wait, this is Korean food.
But it looks like you're making an exotic dish.
It looks so good. I'm hungry.
- Should I put more in? - Yes.
I think that's fine.
Where are those chopsticks?
(The youngest catches on and gives them some privacy.)
You smell that? It smells so good.
It tastes like rice cakes. Do you want to try it?
Like kimchi rice cakes.
That's good.
This will taste good when it's fully cooked.
Yes.
(Dunia can create new connections between people...)
(and also wane long-standing relationships between people.)
(Don't despair even if you're lonely right now...)
(because you will one day find a new relationship.)
(Dunia)
She's younger, and...
Who?
- Me? - Yes, you.
- You mean, when I was her age? - Yes, yes.
When you first debuted.
- I was high-spirited. - Really?
I was really cute, and acted really cutesy.
(Acting cutesy)
(Saunters over)
I had good looks, but I was really lazy.
I was all talk.
I'd tell people to do this and that, and they'd take care of me.
- Hey! - Hey!
- What's up? - Hey!
(Fist bump)
What are you making, Hye Sung?
Kimchi pancakes.
I'm hungry. I'm so hungry.
- Where are you going? - To stretch.
She has such a nice body.
(I'd forgotten...)
- Someone is swimming! Really! - What?
- That's a person, right? - I wonder if they can hear us.
- Yes, I think so. - That's a person, right?
He's walking over here.
(that I crossed the wide ocean, frying pan in hand, and met you.)
Over here!
(Our first encounter was a bit...)
(embarrassing, for sure.)
- I was born in LA. - I see.
I'm from Australia.
- Really? - Yes.
What's this white foam?
This is just...
(When everyone else was criticizing me...)
(You saw that my muscular back had hunched over a bit...)
I'm just... You know.
Actually, I got you something really cute.
Thank you.
- All right, bump on that! Great. - Thank you.
(Cutie)
She's cute.
(Smile)
She's cute.
Your expression is...
What?
Hey.
- Where is everyone? - The weather is so nice.
Where did you come from?
Our second home.
You didn't miss me?
What do you mean, bro?
Why are you being like that? Gross.
(Cast your votes now and determine their fates.)
If your clothes get all wet, you'll be cold at night,
so don't do that.
How old are you?
- Me? - Yes.
Do you want to try some?
(1: "What are you doing?" to Hye Sung.)
(2: "Hey bro!" to Han Sel.)
(1: "What are you doing?" to Hye Sung.)
(2: "Hey bro!" to Han Sel.)
(1: "What are you doing?" to Hye Sung.)
(2: "Hey bro!" to Han Sel.)
(1: "What are you doing?" to Hye Sung.)
(2: "Hey bro!" to Han Sel.)
(1: "What are you doing?" to Hye Sung.)
(2: "Hey bro!" to Han Sel.)
(Decision mode)
(1: "What are you doing?" to Hye Sung.)
- What are you doing? - What?
I think it's being cooked.
Is it? Do you need some help?
- It's heavy. - It is.
(Dunia's soundtrack "Blue Spring" by Ailee)
(Released on every platform after 8pm)